《ポイント》

◆兼語文とは？
◇ひとつの動目フレーズとひとつの手術フレーズが一部重なりあった形で述語ができているものである。

例：你请他来。
　　Nǐqǐngtālái
>>>音声
「请他来」は、他は目的語でもあり、主語でもある。

◆兼語文の分類
①使役の意味を表すもの
◇このタイプの兼語文では前の動詞は多くが「使,让,叫,请,派,要求,要,强迫」など使役の意味を表す動詞であり、その表す動作、行為は兼語の行う動作、行為の原因になる。

例：决定让大家先提提意见。
　　Juédìngràngdàjiāxiāntíyìjiàn
>>>音声

②呼称あるいは認定の意味を表すもの
◇このタイプの兼語文では前の動詞は多くが「称、叫、认为、骂」など呼称或いは認定の意味を表す動詞であり、兼語の後の動詞は多くが「做,当,为,是」などである。

例：我给她起了个外号叫一休。
　　Wǒgěitāqǐlegewàihàojiàoyīxiū
>>>音声

③愛憎、好悪などの意味を表すもの
◇このタイプの兼語文では前の動詞は多くが「喜欢,讨厌,爱, 恨,欣赏,佩服,原谅・・・」などの心理活動を表す動詞である。

例：原谅他年纪太小，没经验。
　　Yuánliàngtāniánjìxiǎo　méijīngyàn
>>>音声

④兼語の述語が兼語を説明或いは描写するもの

例：我最近看了一部电影约3个小时的故事片。
　　Wǒzuìjìnkànleyíbùdiànyǐngyuēsāngexiǎoshídegùshìpiān
>>>音声

⑤前の動詞は「有」或いは「没有」であるもの

例：桌上有本书是谁的？
　　Zuōshàngyǒuběnshūshìshuíde
>>>音声

⑥前の動詞が肯定を現す「是」であるもの
◇このタイプの兼語文は皆無主語文であり、「是」がその目的語を強調して肯定する働きである。

例：是我把老婆气跑的。
　　Shìwǒbǎlǎopoqìpǎode
>>>音声