《ポイント》

◆「把」構文とは？
◇介詞〝把〞からなる介詞フレーズが状語として述部に含まれている動詞述語文である。意味上及び構造上の特徴からみると、〝把〞構文のタイプはひとつにとどまらない。大多数の〝把〞構文においては、介詞〝把〞の目的語と文全体の述語動詞との間に意味上の動目関係が存在する。

例①：
他从自己的座位上把提包拿下来。
Tācóngzìjǐdezuòwèishàngbǎtíbāonáxiàlái
>>>音声
彼は自分の席からカバンを取り上げた。

例②：
好不容易把作业写完了。
Hǎobùróngyìbǎzuòyèxiěwánle
>>>音声
やっと宿題を終えた。

例③：
我把妈妈给气哭了。
Wǒbǎmāmagěiqìkūle
>>>音声
私がママを怒らせ泣かした。

例④：
上星期妹妹把自行车丢了。
Shàngxīngqībǎzìxíngchēdiúle
>>>音声
先週妹は自転車をなくした。

例⑤：
他开的玩笑差点把我的肚子笑破了。
Tākāidewánxiàochàdiǎnbǎwǒdedùzixiàopòle
>>>音声
彼が言ったジョークは、私は腹が割れそうに笑ってしまった。