《ポイント》

◆形容詞が名詞を修飾するとき、名詞の前に直接置かれる場合と、仲介役の「的de]が使われる場合があります。

①単音節形容詞 ･･･ 大体｢的｣が入らない
好朋友(hǎopéngyou)　　親友
>>>音声

大马路(dàmǎlù)　　広い道路
>>>音声

红太阳(hóngtàiyang)　　赤い太陽
>>>音声

②二音節形容詞 ･･･ 修飾される名詞が単音節であれば、「的」が必要。
重要的事(zhòngyàodeshì)　 重要なこと
>>>音声

凉快的风(liángkuaidefēng)　 涼しい風
>>>音声

漂亮的画(piàoliangdehuà)　 きれいな絵
>>>音声

好喝的水(hǎohēdeshuǐ)　 おいしい水
>>>音声

③二音節形容詞 ･･･ 修飾される名詞が二音節であらば、「的」があってもなくてもよい。
幸福生活(xìngfúshēnghúo)
>>>音声　　幸せな暮らし

伟大领袖(wěidàlǐngxiù)
>>>音声　　偉大なリーダー

聪明孩子(cōngmingháizi)
>>>音声　　賢い子供