《ポイント》
①取捨関係を表す
与其(yǔqí) >>>音声
宁可(nìngkě) >>>音声
宁肯(nìngkěn) >>>音声
宁愿(nìngyuàn) >>>音声
Yúqí shuō tā shì lǎopó
・与其 说 她 是 老婆,
bùrú shuō tā shì nǚhuáng
不如 说 她 是 女皇.
(彼女は奥さんと言うより、女王と言ったほうがいい)
>>>音声
Wǒ nìngkěn bùjiēhūn
・我 宁肯 不结婚,
yě jué bùcòuhùo
也 绝 不凑和.
(結婚しなくても、無理はしたくない)
>>>音声
②条件関係を表す
无论(wúlùn) >>>音声
不论(búlùn) >>>音声
不管(bùguǎn) >>>音声
Nǐ wúlùn shuō shénme
・你 无论 说 什么,
wǒ dōu bùtīng
我 都 不听.
(あなたが何を言っても、私は聞かない)
>>>音声
Míngtiān nǐ búlùn shàngwǔlái
・明天 你 不论 上午来
háishì xiàwǔlái wǒdōu zàijiā
还是 下午来, 我都 在家.
(明日は君が午前中に来ても午後に来ても、僕はどちらにしろ家にいますから)
>>>音声