《ポイント》

◆特殊な動詞述語文①－[是]構文

◇[是]は動詞のひとつであって、その基本的意味は肯定を表すことであり、判断を下す働きを持つ。

１．一般の動詞と共通する文法

(1) 副詞の修飾を受けることが出来る

她已经是结了婚的人了。
Tāyǐjīng shì jiēle hūnde rén le
（彼女はもう結婚した人だ）
>>>音声

(2) 助動詞の後に用いることができる

这次出国旅游可以是欧洲,
Zhècì chūguólǚyóu kěyǐ shì Ōuzhōu
　也可以是亚洲。
　yěkěyǐ shì Yàzhōu
（今回の海外旅行はヨーロッパでもいいし、アジアでもいい）
>>>音声

(3) 反復形で疑問文になれる

你是不是昨晚没回家？
Nǐ shìbúshì zuówǎn méi huíjiā
（君は夕べ帰宅してなかったんじゃない？）
>>>音声


２．一般の動詞と異なる文法

(1) 後ろに[了，着，过]などの助詞や各種の補語を用いることが出来ない。

(2) [没(有)]で否定することが出来ない。否定するときは[不是]。

(3) 重ねることができない。


３．その他一般でない使い方
(1)
这是门票，你们是3楼，
Zhèshìménpiào　nǐmenshìsānlóu
　我们是1楼。
　wǒmenshìyīlóu
（これはチケット、あなたたちは３階、私たちは１階）
>>>音声

(2)
象你这么慢，哪里是救我？
Xiàngnǐzhèmemàn　nǎlishìjiùwǒ
（あなたのようにぐずぐずしていて、私を助けるどころか）
>>>音声

(3)
你的做法是退，不是进。
Nǐdezuòfǎshìtuì　búshìjìn
（あなたのやり方は後退であって、前進ではない）
>>>音声