《ポイント》
No.5 『甜蜜蜜』
Tiánmìmì
~邓丽君 演唱 テレサ・テン
Dènglìjūn yǎnchàng
甜蜜蜜 你笑得甜蜜蜜
Tiánmìmì nǐxiàodetiánmìmì
>>>音声
(甘い, 君の笑顔はとても甘い)
好像花儿开在春风里
Hǎoxiànghuārkāizàichūnfēnglǐ
>>>音声
(まるで春風にゆれる花のように)
开在春风里
Kāizàichūnfēnglǐ
>>>音声
(春風にゆれる花のように)
在哪里在哪里见过你
Zàinǎlizàinǎlijiànguònǐ
>>>音声
(どこで、どこで会ったの?)
你的笑容这样熟悉
Nǐdexiàoróngzhèyàngshúxi
>>>音声
(君の笑顔はとても懐かしい)
我一时想不起
Wǒyìshíxiǎngbùqǐ
>>>音声
(でも、思い出せない...)
啊~在梦里
Ài zàimènglǐ
>>>音声
(あ~夢の中よ)
梦里梦里见过你
Mènglǐmènglǐjiànguònǐ
>>>音声
(夢の中で君と会った)
甜蜜笑得多甜蜜
Tiánmìxiàodeduótiánmì
>>>音声
(その笑顔は僕の心に住み着いた)
是你 是你
Shìnǐ Shìnǐ
>>>音声
(君だよ 君だ)
梦见的就是你
Mèngjiàndejiùshìnǐ
>>>音声
(夢で会ったのは君だ)