《ポイント》

【単語】
款式(kuǎnshì)   デザイン、様式
>>>音声

好像(hǎoxiàng)   ・・・のようだ
>>>音声

有点儿(yǒudiǎnr)  少し
>>>音声

过时(guòshí)    時代遅れ
>>>音声

不会(búhuì)   そんなことない
>>>音声

穿(chuān)     着る
>>>音声

正合适(zhènghéshì) ちょうどいい
>>>音声


【会話】
旅游者(lǚyóuzhě):
 Zhège kuǎnshì hǎoxiàng
 这个  款式  好像
   yǒudiǎnr guòshí ba
   有点儿  过时 吧。
>>>音声

服务员(fúwùyuán):
 Búhuì búhuì
 不会,不会,
   nínchuān zhège zhènghéshì
   您穿   这个  正合适。
>>>音声

【訳】
(観光者)
このデザインは少し古いのではないでしょうか。
(店員)
そんなことない、あなたにとても似合っていますよ。