《ポイント》
离这儿最近的・・・在哪儿?
(Lízhèrzuìjìnde…zàinǎr)
【単語】
请问(qǐngwèn) お尋ねする
离(lí) [後に場所がきて] …から
最近的(zuìjìnde) 最も近い
超市(chāoshì) スーパーマーケット
前面(qiánmiàn) 前
马路(màlù) 道
对面(duìmiàn) 向かい側
这么(zhème) こんなに
【会話】
旅游者(lǚyóuzhě):
Xiǎojiě qǐngwèn lízhèr
小姐, 请问 离这儿
zuìjìnde chāoshì zàinǎr
最近的 超市 在哪儿?
饭店服务员(fàndiànfúwùyuán):
A jiùzàiQiánmiàn
啊, 就在前面
zhètiáomǎlùde duìmiàn
这条马路的 对面。
旅游者:
Shìma zhèmejìn
是吗, 这么近?
(訳)
観光者:ここから一番近いスーパー
マーケットはどこにありますか?
従業員:あ,この前の道の向かい側です
観光者:そう,こんなに近いの?