《ポイント》

No.4　『小城故事』
　　　　Xiǎochéng gùshì
　　　　　　　　～邓丽君 演唱　ﾃﾚｻ･ﾃﾝ
　　　　　　　　　Dènglìjūn yǎnchàng

小城故事多，
Xiǎochénggùshìduō
>>>音声
（小さな町だけど、話題は尽きず）

充满喜和乐，
Chōngmǎnxǐhélè
>>>音声
（喜びと楽しみに満ち溢れています）

若是你到小城来，
Ruòshìnǐdàoxiǎochénglái
>>>音声
（もし貴方がこの町にいらしたら）

收获特别多。
Shōuhùotèbiéduō
>>>音声
（感動の日々が続くでしょう）

看似一幅画，
Kànsìyìfúhuà
>>>音声
（見れば、絵のような景色）

听像一首歌，
Tīngxiàngyìshǒugē
>>>音声
（聞けば、歌のような旋律）

人生境界真善美，
Rénshēngjìngjièzhēnshànmǎi
>>>音声
（この地に“真・善・美”という
　　人生究極の境地を）

这里已包括。
Zhèlǐyǐbāokuò
>>>音声
（見い出す事ができるでしょう）

>>
谈的谈，说的说，
Tándetán　shuōdeshuō
>>>音声
（おしゃべりは尽きません）

小城故事真不错，
Xiǎochénggùshìzhēnbúcuò
>>>音声
（町のあれこれが面白くて…）

请你的朋友一起来，
Qǐngnǐdepéngyòuyìqǐlái
>>>音声
（どうぞ、貴方の友達とご一緒に）

小城来做客。
Xiǎochéngláizuòkè
>>>音声
（我が町へ是非ともお越し下さい！）
>>