《ポイント》

現代中国語には述語が「是・・・的」というバターンが二種類があります。まず今日は「是・・・的」構文①を勉強します。
「是・・・的」構文①中に・・・の部分に入るものは主に動詞かその性格もつ語が、述べようとする重点は動詞自体でなく、動作の時間と場所、やり方、条件、目的、対象、仕手など。

たとえば

我是从北京来的。
WǒshìcóngBěijīngláide
(私は北京から来ました)
>>>音声


总经理刚才那段话,
Zǒngjīnglǐgāngcáinàduànhuà
  好象是对我说的。
  hǎoxiàngshìduìwǒshuōde
(社長のいまのはなしはどうも私のことを言ったようです)
>>>音声


我们是坐新干线来的。
Wǒmenshìzuòxīngànxiànláide
(私たちは新幹線で着ました)
>>>音声


他是1978年上大学的。
Tāshìyījiǔqībāniánshàngdàxuéde
(彼は1978年大学に入学したのです)
>>>音声


他是1978年上的大学。
Tāshìyījiǔqībāniánshàngdedàxué
(同上)
>>>音声


妈妈是昨晚打电话来的。
Māmashìzuówǎndǎdiànhuàláide
(お母さんは昨夜電話をかけてきたのです)
>>>音声


妈妈是昨晚打来的电话。
Māmashìzuówǎndǎláidediànhuà
(同上)
>>>音声