《ポイント》

「是・・・的」構文タイプ②について

①主に話者の見解や見方、態度などを表すのに用いられる。述語は普通主語に対する解説や説明の働きをする。「是」と「的」は共に語気をあらわすが、文によって表す語気も異なる。強調や断定、堅い意思を表すこともあれば、柔らかな語気を表すこともある。

②「是・・・的」に入るのは多く見られるのは「動詞＋可能補語」或いは「助動詞＋動詞」という形である。

③「是・・・的」の否定は普通「是・・・的」内の構造を否定形式にする。

例：
经过努力, 你的汉语水平
Jīngguò nǔlì, nǐde Hànyǔ shuǐpíng
　　是会有提高的。
　　shì huì yǒu tígāo de.
（努力を経て、あなたの中国語レベルがきっと上がります）
>>>音声

电影 里 面的 好人
Diànyǐng lǐ miàndī hǎorén
　　还是 坏人 是 可以 看出来 的。
　　háishì huàirén shì kěyǐ kànchūlai de
（映画中の良い人、悪い人は、見た目でわかります）
>>>音声

环境 问题 中国 是 早已
Huánjìng wèntí Zhōngguó shì zǎoyǐ
　　注意 到 了 的。
　　zhùyì dào le de.
（環境問題は中国は早くから目をつけました）
>>>音声

我 觉得，小孩子 总是 夸
Wǒ juéde, xiǎoháizi zǒngshì kuā
　　是 不对 的。
　　shì bùduì de.
（子供がいつもほめてばかりのは良くないと思います）
>>>音声

走路 的 人口 渴 了，
Zǒulù de rénkǒu kě le,
　　摘 个 瓜 吃，在 我们 这里
　　zhāi gè guā chī, zài wǒmen zhèli
　　是 不算 偷 的。
　　shì bùsuàn tōu de.
（通りがかる人がのどが渇いてスイカをひとつとって食べのは、こちらでは盗むといわないのです）
>>>音声