《ポイント》

Part 1 消息(Xiāoxi)

【単語】
凌晨(língchén) 夜明け方
>>>音声

鲍喜顺(Bāoxǐshùn) 鲍喜順
>>>音声

夏淑娟(Xiàoshūjuān) 夏淑娟
>>>音声

男婴(nányīng) 男性の赤ん坊
>>>音声

内蒙古自治区(Nèiménggǔzìzhìqū)
  内モンゴル自治区
>>>音声

吉尼斯世界记录(Jínísīshìjièjìlù)
  ギネス記録
>>>音声

授予(shòuyǔ) 授与します
>>>音声

鄂尔多斯市(Èěrduōsīshì) 鄂爾多斯市
>>>音声

2008年10月2日凌晨5点40分,“世界最高人”鲍喜顺的爱人夏淑娟剖腹产下一 个4.2公斤重男婴。这一天,鲍喜顺欣喜的成为了世界最高的爸爸。 鲍喜顺生于1951年,内蒙古自治区人,身高2.361米。2005年被吉尼斯世界记 录总部授予“世界自然生长第一高人”证书。
2007年7月12日,鲍喜顺与29岁的夏淑娟在内蒙古鄂尔多斯市举行的婚礼。
>>>音声

(2日朝5時40分、「身長世界一」の鮑喜順さんの妻、夏淑娟さんが4200グラムの男児を出産した。この日、鮑さんはめでたく世界一ノッポのお父さんとなった。鮑喜順さんは1951年、内モンゴル自治区生まれで身長は236センチ。05年にギネス世界記録の「世界一背が高い男」のタイトルを手にした。
2人は07年7月、夏さんが29歳の時に内モンゴル自治区のオルドス市で結婚式を挙げた。)

Part 2 歇后语 (Xiēhòuyǔ)
书店失火 → 自然(字燃)
  >>>音声