《ポイント》
客人(边喝边说):
哦,汉语的发音很难,但是,
我很喜欢zǔguó。
>>>音声
服务员(耐心的):
祖国(zǔguó),
还是中国(Zhōngguó)?
>>>音声
客人(不好意思的):
中国(Zhōngguó),特别是北京。
北京变化很大,每天都变,有 hú lì 。
>>>音声
服务员(耐心的):
不是狐狸(hú lì),是活力(húo lì)。
>>>音声
客人(不好意思的):
对、对。有活力(húo lì)。
有一次,我在北京大街上wěn一个小姐 …
>>>音声
服务员(惊讶的):
什么?你在北京大街上吻(wěn)一个小姐?!
>>>音声
客人(不以为然的):
对呀,我找不到奥运会的鸟巢,就wěn了她。
>>>音声
服务员(松一口气):
那是问(wèn),问路。
>>>音声
客人(半睡半醒的):
哎呀,你看我又错了,对,是问(wèn)。吻(wěn) 是 kiss,老错 …
>>>音声
(见客人有点犯困)
服务员(耐心的):
您还吃点什么吗?
>>>音声
客人(半睡半醒的):
我要 shuì jiào .
>>>音声
服务员(半信半疑的):
睡觉(shuì jiào)? 那赶快结帐回去睡吧。
>>>音声
客人(固执的):
我不回去,我要 shuì jiào .
>>>音声
服务员(不解的):
这是餐厅,不能在这儿 sleeping。
>>>音声
客人(理直气壮的):
我不要sleeping, 我要吃中国人春节吃的那个…
>>>音声
服务员(恍然大悟):
天呢,那是水饺(shuǐ jiǎo)!
>>>音声
(后台,“水饺(shuǐ jiǎo)来喽” 闭幕)