《ポイント》

遭遇(zāoyù) 境遇
>>>音声

罕见(hǎnjiàn) めったにありません
>>>音声

选举(xuǎnjǔ) 選挙
>>>音声

拉萨(Lāsà) ラサ(地名)
>>>音声

打砸抢烧(dǎ zá qiǎng shāo)
>>>音声 殴打・破壊・略奪・燃やします

无辜(wúgū) 罪のない人
>>>音声

遇难(yùnàn) 遭難
>>>音声

汶川(Wènchuān) ブン川(地名)
>>>音声

失踪(shīzōng) 行方不明
>>>音声

一.1月中旬至2月上旬,南方大部分地区遭遇罕见低温雨雪冰冻灾害,直接经济损失达到1516.5亿元。
>>>音声

(1月中旬~2月上旬、南方の大部分の地区はめったにない低温の雨雪の結氷の災害に遭遇して、直接の経済の損失は1516.5億元まで達します。)


二.3月全国人大和全国政协选举产生了国家机构领导人和全国政协领导人,组成了新一届政府。
>>>音声

(3月に全国人民代表大会と全国政治協商会議は国家機構の指導者と全国 政治協商会議の指導者を生んだことを選挙して、新しい1期の政府を構成しました。)


三.拉萨发生”3.14”打砸抢烧暴力犯罪事件,18名无辜群众遇难。
>>>音声

(ラサ3.14殴打・破壊・略奪の暴力犯罪事件によって、18名の無辜の大衆は遭難。)


四.5月12日14点28分,四川汶川发生里氏8.0级特大地震,造成69227名同胞遇难、17923名同胞失踪,直接经济损失8451亿多元。
>>>音声

(5月12日14時28分、四川汶川はマグニチュードの8.0級の特大さ地震が発生して、69227人の同胞が遭難、17923名の同胞の行方不明もたらして、直接の経済は8451億数元損害を受けます。)


五.8月8日至9月17日北京成功举办奥运会和残奥会。
>>>音声

(8月8日~9月17日北京五輪とパラリンピックみごとに開催。)