《ポイント》
1.声援 shēngyuán (声援)
>>>音声
〔近い義〕支持 zhīchí
>>>音声
〔対義語〕声讨 shēngtǎo
>>>音声
〔例〕
他们的呼吁
Tāmen de hūyù
得到了大家的声援。
dédào le dàjiā de shēngyuán
>>>音声
(彼らの呼びかけはみんなの支持を得ることが出来た)
2.声张 shēngzhāng (言いふらします)
>>>音声
〔近い義〕张扬 zhāngyáng
>>>音声
〔対義語〕保密 bǎomì
>>>音声
〔例〕
请您不要把这件事
Qǐng nín bùyào bǎ zhè jiàn shì
声张出去。
shēngzhāng chūqu
>>>音声
(このことを絶対もらさないでね)
3.盛情 shèngqíng (厚情)
>>>音声
〔近い義〕热情 rèqíng
>>>音声
〔対義語〕冷淡 lěngdàn
>>>音声
〔例〕
昨天我们去朋友家做客,
Zuótiān wǒmen qù péngyou jiā zuòkè
得到了他们一家人的盛情款待。
dédào le tāmen yījiārén de shèngqíng kuǎndài
>>>音声
(昨日友達の家にお邪魔した際に、暖かいもてなしをしてくれました)