《ポイント》
1.碍事 àishì (邪魔)
>>>音声
〔近い義〕 妨碍 fángài
>>>音声
〔対義語〕 方便 fāngbiàn
>>>音声
〔例〕
谁的车?放在我们
Shuí de chē fàng zài wǒmen
家门口,真碍事。
jiāménkǒu , zhēn àishì
>>>音声
(誰の車?うちの入り口において、邪魔だよ)
2.安静 ānjìng (静かです)
>>>音声
〔近い義〕 寂静 jìjìng 嗜好 shìhào
>>>音声
〔対義語〕 吵闹 chǎonào 嘈杂 cáozá
>>>音声
〔例〕
屋子里太安静了,
Wūzi lǐ tài ānjìng le ,
有点让人紧张。
yǒu diǎn ràng rén jǐnzhāng
>>>音声
(部屋は静か過ぎるから、緊張しちゃうね)
3.安慰 ānwèi (慰め)
>>>音声
〔近い義〕 安抚 ānfǔ 抚慰 fǔwèi
>>>音声
〔対義語〕 刺激 cìjī 烦扰 fánrǎo
>>>音声
〔例〕
他父亲去世了,
Tā fùqin qùshì le ,
>>>音声
大家要好好安慰他。
dàjiā yào hǎohǎo ānwèi tā
(彼のお父さんが亡くなった。みんなよく話しかけてあげて慰めてあげよう)