《ポイント》

1.懊悔 àohuǐ (悔やみます)
>>>音声

〔近い義〕 后悔 hòuhuǐ
>>>音声
〔対義語〕 无悔 wúhuǐ
>>>音声

〔例〕
和那么好的姑娘吹了,
Hé nàme hǎo de gūniang chuī le ,
  他感到很懊悔。
  tā gǎndào hěn àohuǐ
>>>音声
(あんないい娘と縁を切った、とても後悔しています)


2.巴结 bājie (とりいります)
>>>音声

〔近い義〕 献媚 xiànmèi
>>>音声
〔対義語〕 疏远 shūyuǎn
>>>音声

〔例〕
我最讨厌巴结领导的人。
Wǒ zuì tǎoyàn bājie lǐngdǎo de rén
>>>音声
(私は上司にこびを売る人が大嫌い)


3.把关 bǎguān (きびしく検査します)
>>>音声

〔近い義〕 守关 shǒuguān
>>>音声
〔対義語〕 放手 fàngshǒu
>>>音声

〔例〕
好的产品必须要有
Hǎo de chǎnpǐn bì xūyào yǒu
  认真把关的人。
  rènzhēn bǎguān de rén
>>>音声
(ハイコーリティの商品を作るに必ず責任を持って監督するひとがいる)