《ポイント》

1.打赌吗 dǎdǔ ma
>>>音声
(賭けようか)

〔例〕
A. 我跑得比你快。
Wǒ pǎo de bǐ nǐ kuài
>>>音声
(私の方があなたより速く走れるよ)

B. 我不信,打赌吗?
Wǒ bù xìn , dǎdǔ ma
>>>音声
(ウソだね。それなら賭けようか?)

※自分が必ず勝つ(正しい)と思っているので、その自信が言わせる一言。


2.你听见了吗 nǐ tīngjiàn le ma
>>>音声
(聞いてるの?)

〔例〕
A. 喂,我的话你听见了吗?
Wéi , wǒ dehuà nǐ tīngjiàn le ma
>>>音声
(もしもし、私の話聞いてるの?)

B. 对不起,刚才我睡着了。
Duìbuqǐ , gāngcái wǒ shuìzháo le
>>>音声
(ごめん、さっき眠かった)

※相手の注意が自分に向いていないとき、相手の注意を促す表現。